Datenschutzerklärung

Privacy policy, in short: this site runs on my own server in Germany, with no ads and no third-party trackers. Visits are counted with a self-hosted Matomo. Without your consent this happens without cookies and with your IP address shortened. If you accept cookies in the banner, Matomo recognises returning visitors, keeps the full IP address and records in more detail how the site is used. You can change your choice at any time under “Cookie settings” or stop all tracking below. The German text is the legally binding version.

1. Verantwortlicher

Friedrich-Christer Rosenthal
Bahnhofstraße 55, 17489 Greifswald, Deutschland
E-Mail: contact@friedrichrosenthal.de

2. Überblick

Diese Website wird privat betrieben und auf einem eigenen Server in Deutschland gehostet. Es werden keine Werbung, keine Social-Media-Plugins und keine Tracking-Dienste Dritter eingesetzt; Schriftarten, Skripte und sonstige Inhalte werden ausschließlich von diesem Server geladen. Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie im Cookie-Banner einwilligen (siehe Punkt 5.2).

3. Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf der Website speichert der vorgeschaltete Webserver (Reverse Proxy) automatisch folgende Informationen in Logdateien: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge, Referrer (die zuvor besuchte Seite) sowie den Browser-Kennzeichner (User Agent).

Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, der Fehlersuche und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Die Logdateien werden wöchentlich rotiert und nach spätestens fünf Wochen automatisch gelöscht.

4. Verschlüsselung

Die Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS/TLS) ausgeliefert. Daten, die Sie an diese Website übermitteln, können dadurch nicht von Dritten mitgelesen werden.

5. Webanalyse mit Matomo

Zur statistischen Auswertung der Besuche nutze ich die Open-Source-Software Matomo, die auf meinem eigenen Server betrieben wird. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Wie umfangreich die Erfassung ist, hängt von Ihrer Auswahl im Cookie-Banner ab.

5.1 Ohne Einwilligung (Standard)

Solange Sie nicht eingewilligt haben oder wenn Sie ablehnen, setzt Matomo keine Cookies. Erfasst werden die aufgerufenen Seiten mit Datum und Uhrzeit, die Seite, von der Sie kommen (Referrer), Downloads, Klicks auf externe Links und Spenden-Schaltflächen, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmauflösung, Sprache sowie Ladezeiten. Ihre IP-Adresse wird vor der Übermittlung an Matomo auf diesem Server gekürzt (bei IPv4 um die letzten zwei Bytes, z. B. 192.168.0.0), sodass eine Zuordnung zu Ihrer Person nicht möglich ist. Aus diesen Angaben bildet Matomo eine Besuchskennung, die nur für den jeweiligen Tag gilt und nicht auf Ihrem Gerät gespeichert wird.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt darin, zu erkennen, welche Anleitungen und Modelle genutzt werden, und die Website entsprechend zu verbessern. Sie können dieser Erfassung jederzeit widersprechen (siehe 5.4).

5.2 Mit Ihrer Einwilligung

Wenn Sie im Cookie-Banner auf „Accept“ klicken, setzt Matomo folgende Cookies:

  • _pk_id: zufällige Besucherkennung, mit der wiederkehrende Besuche erkannt werden (Speicherdauer 13 Monate),
  • _pk_ses: Kennung der aktuellen Sitzung (30 Minuten),
  • _pk_ref: die Website, über die Sie zuerst hierher gekommen sind (6 Monate).

Zusätzlich zu den unter 5.1 genannten Daten werden dann Ihre vollständige IP-Adresse (daraus ermittelt Matomo ungefähren Standort und Internetanbieter), die tatsächliche Verweildauer auf den Seiten, wie weit Sie eine Seite scrollen, welche Anleitungen und Modelle Ihnen angezeigt werden und welche Sie anklicken, die Nutzung des 3D-Betrachters und der Vorschaubilder erfasst; Downloads werden Ihrem Besuch zugeordnet.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie unten auf jeder Seite „Cookie settings“ wählen und ablehnen; die Matomo-Cookies werden dabei gelöscht. Nach zwölf Monaten werden Sie erneut gefragt.

5.3 Speicherdauer

Die Rohdaten der Besuche werden nach spätestens 13 Monaten gelöscht; danach bleiben nur zusammengefasste Statistiken ohne Personenbezug erhalten.

5.4 Jede Erfassung abschalten

Unabhängig vom Cookie-Banner können Sie hier jeder Erfassung widersprechen, auch der anonymen nach 5.1:

Die Einstellung wird im lokalen Speicher dieses Browsers abgelegt und gilt nur für dieses Gerät und diesen Browser; sie gilt ab dem nächsten Seitenaufruf. / Your choice is stored in this browser only and applies from the next page you open.

6. Downloads der 3D-Modelle

Beim Download eines 3D-Modells speichere ich in einer Datenbank auf meinem Server den Namen des Modells, den Dateityp, Datum und Uhrzeit, den Referrer und den Browser-Kennzeichner (User Agent), jedoch keine IP-Adresse. Das dient der Download-Statistik (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Zusätzlich wird der Download, sofern Sie nicht widersprochen haben, entsprechend Ihrer Auswahl wie unter Punkt 5 beschrieben in Matomo gezählt. Die Einträge werden nach 24 Monaten gelöscht.

Vor dem Download bestätigen Sie die Lizenzbedingungen der Modelle; diese Bestätigung wird nicht gespeichert.

7. Lokaler Speicher und Cookies

Die Website legt Einträge im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers nur ab, um Ihre eigenen Einstellungen zu speichern: Ihre Auswahl im Cookie-Banner mit Datum (trackingConsent), Ihre Wahl zwischen hellem und dunklem Design (darkMode, nur wenn Sie den Schalter benutzen) sowie gegebenenfalls Ihren Widerspruch gegen jede Webanalyse (analyticsOptOut). Diese Einträge verlassen Ihren Browser nicht und können über die Browsereinstellungen jederzeit gelöscht werden. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung erforderlich ist, um die von Ihnen gewünschte Einstellung umzusetzen.

Cookies setzt die Website nur mit Ihrer Einwilligung (die Matomo-Cookies unter 5.2). Für den Verwaltungsbereich, der nur vom Betreiber genutzt wird, wird nach dem Anmelden ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt.

8. Kontakt per E-Mail und Kontaktformular

E-Mail

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). E-Mails an Adressen dieser Domain werden über den Dienst „Email Routing“ der Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA) an mein Postfach weitergeleitet; dabei durchläuft die Nachricht Server von Cloudflare. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Ihre Nachricht wird gelöscht, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, speichere ich Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Betreff und Ihre Nachricht mit Datum und Uhrzeit in einer Datenbank auf meinem Server, um Ihre Anfrage zu beantworten. Ihre IP-Adresse wird dabei nicht gespeichert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie mit dem Häkchen im Formular erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); Sie können sie jederzeit per E-Mail widerrufen. Nachrichten werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist, spätestens jedoch nach zwölf Monaten.

Zum Schutz vor Spam löst Ihr Browser beim Aufruf des Formulars eine kleine Rechenaufgabe (ALTCHA), die von diesem Server gestellt und geprüft wird. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine Daten an Dritte übermittelt. Um massenhaftes Absenden zu verhindern, wird die Zahl der Nachrichten pro IP-Adresse für höchstens eine Stunde im Arbeitsspeicher des Servers gezählt und nicht dauerhaft gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

9. Spenden über PayPal und Ko-fi

Die Website enthält Links zu PayPal und Ko-fi, über die Sie freiwillig spenden können. Beim bloßen Aufruf dieser Website werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Spenden-Link anklicken, gelangen Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters, und es gelten dessen Datenschutzbestimmungen:

10. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO), etwa die Webanalyse (siehe Punkt 5).

Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern.

11. Änderungen

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026 · Siehe auch das Impressum.